﻿[Info]
Lang_Ver	=0
Lang_Item	=Spanish/English
Banner_Item 	=ES/UK

[Lang000]-Spanish
ID000		=Conexión
ID001		=Idioma
ID002		=Conexión USB
ID003		=1. Conecte el cable USB a su ordenador.
ID004		=2. Conecte el cable USB a su unidad.
ID005		=3. Espere hasta que aparezca el mensaje "USB: OK".
ID006		=Aplicar
ID007		=Actualizar
ID008		=Paso 1- Método de actualización
ID009		=Actualización automática
ID010		=Actualización manual
ID011		=Paso 2: seleccione el área de la base de datos
ID012		=DB Ver -
ID013		=Actualizar
ID014		=Examinar
ID015		=Paso 3: seleccionar archivo de voz
ID016		=Versión de voz
ID017		=Paso 4: seleccione el idioma del menú
ID018		=Ver pantalla -
ID019		=Paso 5-Seleccionar archivo Fw
ID020		=Ver FW -
ID021		=Paso 6-Actualización
ID022		=ACTUALIZAR
ID023		=Error: la descarga de la base de datos falló ...
ID024		=Error: la descarga de voz falló ...
ID025		=Error: la descarga del menú falló ...
ID026		=Error: la descarga del FW ha fallado ...
ID027		=No hay archivo para actualizar.
ID028		=Descargando DB ...
ID029		=Descargando Voice ...
ID030		=Descargando Menu ...
ID031		=Descargando FW ...
ID032		=Programando BD...
ID033		=Programando Voz ...
ID034		=Programando Display SW ...
ID035		=Programando FW ...
ID036		=La versión OK
ID037		=Actualización completada. Desconecte la unidad.
ID038		=ES / Reino Unido
ID039		=ES_Voice / UK_Voice
ID040		=ES_Display / UK_Display
ID041		=¡Advertencia! En caso de problemas de descarga, conecte RD a otro puerto USB
ID042		=Seleccione el archivo de voz
ID043		=Seleccione el archivo de display
ID044		=Seleccione el archivo BD
ID045		=Seleccionar
ID046		=Reservado
ID047		=Reservado
ID048		=Reservado
ID049		=Programando FW Signature
ID050		=Control de distancia de POI
ID051		=Idioma
ID052		=Actualización automática
ID053		=1. Seleccione un paquete de idioma.
ID054		=2. Haga clic en "Actualización automática".
ID055		=Actualización automática
ID056		=Actualización manual
ID057		=1. Haga clic en "Examinar" y seleccione el archivo de voz y el archivo de menú.
ID058		=2. Haga clic en "Actualizar".
ID059		=Voz
ID060		=Pantalla
ID061		=Examinar
ID062		=Examinar
ID063		=Actualizar
ID064		=Inglés / Español
ID065		=Elige un modelo
ID066		=Actualización de GPS FW
ID067		=Actualización de voz
ID068		=Actualización del display
ID069		=Actualización de base de datos
ID070		=Actualización de firmware de firma
ID071		=Reservado
ID072		=Reservado
ID073		=Reservado
ID074		=Reservado
ID075		=Configuración
ID076		=Configuración de autoprueba
ID077		=Autoprueba
ID078		=Activado
ID079		=Desactivado
ID080		=Hora
ID081		=Configuración de sonido
ID082		=AutoMute Vol.
ID083		=Alertas de Europa
ID084		=Cámara de velocidad
ID085		=Cámara desemáforo
ID086		=Cámara móvil
ID087		=Zona de riesgo
ID088		=Mujer
ID089		=Hombre
ID090		=Sin sonido
ID091		=Silencio automático
ID092		=Activado
ID093		=Desactivado
ID094		=Silencio inteligente
ID095		=Exceso de velocidad
ID096		=Sonido encendido / apagado
ID097		=Ajuste zona horaria
ID098		=
ID099		=Formato de hora
ID100		=12h
ID101		=24 horas
ID102		=MPH-Km/h
ID103		=MPH
ID104		=Km/h
ID105		=Ajustes Pantalla
ID106		=Bip de exceso de velocidad de Europa
ID107		=Alertas
ID108		=Potencial
ID109		=Brillo
ID110		=Rojo peligroso
ID111		=5 segundos
ID112		=10 segundos
ID113		=15 segundos
ID114		=90 segundos / 30%
ID115		=Pantalla parpadeante
ID116		=Selección de límite de velocidad
ID117		=Límite de velocidad 1
ID118		=Límite de velocidad 2
ID119		=Límite de velocidad 3
ID120		=Bip de exceso de velocidad
ID121		=Modo de demostración
ID122		=Ciudad/Autopista
ID123		=Sí (activo)
ID124		=No (desactivado)
ID125		=Cargar
ID126		=Reinicio
ID127		=Grabar
ID128		=Actualización completada
ID129		=Selección de banda
ID130		=X 
ID131		=Strelka
ID132		=Ka 
ID133		=VG2
ID134		=Láser
ID135		=Selección de voz
ID136		=Ciudad/Autopista
ID137		=Zona escolar
ID138		=Reservado
ID139		=PDI
ID140		=Visualizar
ID141		=Subir / MapView
ID142		=Guardar
ID143		=Cargar
ID144		=No / Fecha / Hora / Latitud / Longitud / Ángulo
ID145		=¿Enviar PDI?
ID146		=Eliminar
ID147		=¿Reemplazar todos los PDI en la unidad?
ID148		=Cargado
ID149		=Cámara de velocidad
ID150		=Cámara promedio
ID151		=Naranja peligroso
ID152		=Automático
ID153		=Medio
ID154		=Temporizador de sueño
ID155		=Brillo
ID156		=Diagnóstico
ID157		=Diagnóstico
ID158		=Sonido -
ID159		=BD -
ID160		=Pantalla -
ID161		=Sin marcar.
ID162		=OK.
ID163		=Dañado.
ID164		=Comprobando datos.
ID165		=Por favor, espere un momento (tardará varios minutos).
ID166		=Autopista
ID167		=Ciudad1
ID168		=Ciudad2
ID169		=Ciudad3
ID170		=90%
ID171		=50%
ID172		=30%
ID173		=K
ID174		=Inteligente
ID175		=Configuración del modo inteligente
ID176		=Restablecer
ID177		=Modo de reinicio
ID178		=Reinicio automático
ID179		=Reinicio manual
ID180		=Restablecer
ID181		=1. Verifique que su ordenador esta conectado a Internet.
ID182		=2. Si su unidad RD está conectada a su ordenador, desconéctela.
ID183		=3. Conecte el cable USB a su computadora (y no lo conecte a su unidad RD).
ID184		=4. Presione y mantenga presionado el botón MODE de la unidad.
ID185		=5. Conecte el cable USB a la unidad y espere.
ID186		=6. Haga clic en el botón "Actualizar" una vez que esté activado y suelte el botón MODO.
ID187		=1. Descargue el archivo de actualización de nuestro sitio web y guárdelo en su computadora
ID188		=1. Haga clic en "Examinar" y seleccione el archivo de actualización
ID189		=2. Si su unidad RD está conectada a su ordenador, desconéctela
ID190		=3. Conecte el cable USB a su ordenador (y no lo conecte a su unidad RD)
ID191		=4. Presione y mantenga presionado el botón MODE de la unidad.
ID192		=5. Conecte el cable USB a la unidad y espere.
ID193		=2. Haga clic en el botón "Actualizar" una vez que esté activado.
ID194		=Examinar
ID195		=Actualizar
ID196		=Actualización completada. Puede soltar el botón POI.
ID197		=Actualización requerida
ID198		=Forzar Actualización
ID199		=Error: archivo FW no válido
ID200		=Configuración de silencio
ID201		=Oscuro
ID202		=Oscuro Instan.
ID203		=GPS+RD
ID204		=GPS
ID205		=RD
ID206		=40%
ID207		=60%
ID208		=70%
ID209		=80%
ID210		=0seg
ID211		=3seg
ID212		=20seg
ID213		=25seg
ID214		=30seg
ID215		=Control inteligente
ID216		=BD límite de velocidad
ID217		=7seg
ID218		=0%
ID219		=100%
ID220		=Potok
ID221		=Strelka
ID222		=Cámara en semáforo
ID223		=Ferrocarril
ID224		=Cámara móvil
ID225		=Trípode
ID226		=Control de camiones
ID227		=Puesto de policía de tráfico
ID228		=Velocidad de intervalo (Autodoria)
ID229		=Línea BUS
ID230		=Radar falso  
ID231		=Reductor de velocidad
ID232		=Zona escolar
ID233		=Paso de peatones
ID234		=Cambio de dirección peligroso
ID235		=STRELKA-VB
ID236		=POSTE MÓVIL + TRÍPODES
ID237		=PLATÓN
ID238		=RADARES FALSOS
ID239		=SEÑALES DE CARRETERA
ID240		=PDI
ID241		=SILENCIO PDI
ID242		=Activación / desactivación de la voz del GPS
ID243		=Sonido GPS activado / desactivado
ID244		=Activación / desactivación de voz RD
ID245		=Sonido RD activado / desactivado
ID246		=Configuración de GPS
ID247		=Configuración de RADAR
ID248		=Otros Ajustes
ID249		=Sonido inteligente GPS
ID250		=Sonido inteligente Radar
ID251		=AJUSTES DE FÁBRICA 
ID252		=Estilo de trabajo
ID253		=Función rápida
ID254		=AJUSTES GPS
ID255		=AJUSTES DEL RADAR
ID256		=OTROS AJUSTES
ID257		=Sonido inteligente GPS
ID258		=Sonido inteligente Radar
ID259		=AJUSTES DE FÁBRICA 
ID260		=Modo de operación
ID261		=Radares Fijos
ID262		=Mtr Cd/Ct
ID263		=Configuración desactivación del detector
ID264		=Configuración de pantalla
ID265		=ESPAÑA
ID266		=ENGLISH
ID267		=Advertencia límite velocidad
ID268		=Ajuste fino velocidad indicada
ID269		=Radares Fijos
ID270		=Controles de Tramo
ID271		=Radares en Semáforos
ID272		=Controles de Cámaras
ID273		=Radares Móviles
ID274		=Puntos Peligrosos
ID275		=Puntos de Usuario
ID276		=100m
ID277		=200m
ID278		=300m
ID279		=400m
ID280		=500m
ID281		=600m
ID282		=700m
ID283		=800m
ID284		=900m
ID285		=1000m
ID286		=Límite
ID287		=Saludo inicio

[Lang001]-English
ID000		=Connection
ID001		=Language
ID002		=USB Connection
ID003		=1. Connect the USB cable to your computer.
ID004		=2. Connect the USB cable to your unit.
ID005		=3. Wait until "USB : OK" message is displayed.
ID006		=Apply
ID007		=Update
ID008		=Step1-Update Method
ID009		=Auto Update
ID010		=Manual Update
ID011		=Step2-Select DB Area
ID012		=DB Ver - 
ID013		=Update
ID014		=Browse
ID015		=Step3-Select Voice File
ID016		=Voice Ver- 
ID017		=Step4-Select Menu Language
ID018		=Display Ver - 
ID019		=Step5-Select Fw File
ID020		=FW Ver - 
ID021		=Step6-Update
ID022		=UPDATE
ID023		=Error : DB download failed...
ID024		=Error : Voice download failed...
ID025		=Error : Menu download failed...
ID026		=Error : FW downloading is failed...
ID027		=There is no file to update.
ID028		=Downloading DB...
ID029		=Downloading Voice...
ID030		=Downloading Menu...
ID031		=Downloading FW...
ID032		=Programing DB...
ID033		=Programing Voice...
ID034		=Programing Display SW...
ID035		=Programing FW...
ID036		=Version is OK
ID037		=Update completed. Please disconnect unit.
ID038		=RU/UK
ID039		=RU_Voice/UK_Voice
ID040		=RU_Display/UK_Display
ID041		=Warning ! In case of download problem, please connect RD to an other USB port
ID042		=Select the Voice file
ID043		=Select the Display File
ID044		=Select the DB file
ID045		=Browser
ID046		=Reserved
ID047		=Reserved
ID048		=Reserved
ID049		=Programing Signature FW
ID050		=POI Distance Control
ID051		=Language
ID052		=Auto Update
ID053		=1. Select a language pack.
ID054		=2. Click on "Auto Update".
ID055		=Auto Update
ID056		=Manual Update
ID057		=1- Click on "Browse" and select the voice file and menu file.
ID058		=2- Click on "Update".
ID059		=Voice
ID060		=Display
ID061		=Browse
ID062		=Browse
ID063		=Update
ID064		=English/French
ID065		=Choose a model
ID066		=GPS FW Update
ID067		=Voice Update
ID068		=Display Update
ID069		=DB Update
ID070		=Signature FW Update
ID071		=Reserved
ID072		=Reserved
ID073		=Reserved
ID074		=Reserved
ID075		=Setup
ID076		=SelfTest Setting
ID077		=SelfTest
ID078		=ON
ID079		=OFF
ID080		=Time
ID081		=Sound Setting
ID082		=AutoMute Vol.
ID083		=Europe Alerts
ID084		=Speed Cam
ID085		=Redlight Cam
ID086		=Mobile Cam
ID087		=Risk Zone
ID088		=Female
ID089		=Male
ID090		=No sound
ID091		=Auto Mute
ID092		=ON
ID093		=OFF
ID094		=Smart Mute
ID095		=Overspeed
ID096		=Sound On/Off
ID097		=GMT Setting
ID098		=
ID099		=Time Format
ID100		=12h
ID101		=24h
ID102		=MPH-Km/h
ID103		=MPH
ID104		=Km/h
ID105		=Screen Setting
ID106		=Europe Overspeed Beep
ID107		=Alerts
ID108		=Potential
ID109		=Brightness
ID110		=RedDanger
ID111		=5sec
ID112		=10sec
ID113		=15sec
ID114		=90sec/30%
ID115		=Flashing screen
ID116		=Speed Limit Selection
ID117		=Speed Limit 1
ID118		=Speed Limit 2
ID119		=Speed Limit 3
ID120		=Overspeed Beep
ID121		=Demo Mode
ID122		=City/Highway
ID123		=Yes(Active)
ID124		=No(Deactive)
ID125		=LOAD
ID126		=RESET
ID127		=SAVE
ID128		=Update completed
ID129		=Band Selection
ID130		=X band
ID131		=Strelka 
ID132		=Ka band
ID133		=VG2
ID134		=Laser
ID135		=Voice Selection
ID136		=City/Highway
ID137		=School Zone
ID138		=Reserved
ID139		=POI
ID140		=View
ID141		=Upload/MapView
ID142		=Save
ID143		=Load
ID144		=No/Date/Time/Latitude/Longitude/Angle
ID145		=Send POI ?
ID146		=Delete
ID147		=Replace all POIs into W700 unit?
ID148		=Loaded
ID149		=Speed Camera
ID150		=Average Camera
ID151		=OrangeDanger
ID152		=AutoDim
ID153		=Dim
ID154		=Sleep Timer
ID155		=Bright
ID156		=Diagnosis
ID157		=Diagnosis
ID158		=Sound - 
ID159		=DB - 
ID160		=Display - 
ID161		=Not Checked.
ID162		=OK.
ID163		=Damaged.
ID164		=Checking Data.
ID165		=Please, wait a moment(It will be take several minutes.)
ID166		=Highway
ID167		=City1
ID168		=City2
ID169		=City3
ID170		=90%
ID171		=50%
ID172		=30%
ID173		=K band
ID174		=Smart
ID175		=Smart Mode Setting
ID176		=Reset
ID177		=Reset Mode
ID178		=Auto Reset
ID179		=Manual Reset
ID180		=Reset
ID181		=1. Check that your computer is connected to the internet.
ID182		=2. If your RD unit is connected to your computer, disconnect it.
ID183		=3. Connect the USB cable to your computer(and do not connect it to your RD unit).
ID184		=4. Press and hold down the MODE button of the unit.
ID185		=5. Connect the USB cable to the unit and wait.
ID186		=6. Click on the "Update" button once it is activated and release the MODE button.
ID187		=1. Download the update file from our web site and save it to your computer
ID188		=1. Click on "Browse" and select the update file
ID189		=2. If your RD unit is connected to your computer, disconnect it
ID190		=3. Connect the USB cable to your computer (and do not connect it to your RD unit)
ID191		=4. Press and hold down the MODE button of the unit.
ID192		=5. Connect the USB cable to the unit and wait.
ID193		=2. Click on the "Update" button once it is activated.
ID194		=Browse
ID195		=Update
ID196		=Update completed. You can release the POI button.
ID197		=Update required
ID198		=ForceUpdate
ID199		=Error:Invalid FW File
ID200		=Mute Setting
ID201		=Dark
ID202		=Int.Dark
ID203		=GPS+RD
ID204		=GPS
ID205		=RD
ID206		=40%
ID207		=60%
ID208		=70%
ID209		=80%
ID210		=0sec
ID211		=3sec
ID212		=20sec
ID213		=25sec
ID214		=30sec
ID215		=Smart Control
ID216		=Speed Limit DB
ID217		=7sec
ID218		=0%
ID219		=100%
ID220		=Potok
ID221		=Strelka
ID222		=Traffic Relight camera
ID223		=Railroad
ID224		=Mobile Camera
ID225		=Tripod
ID226		=Control Trucks
ID227		=Traffic police post
ID228		=Interval speed(Autodoria)
ID229		=BUS Line
ID230		=Radar fake
ID231		=Speed bump
ID232		=School zone
ID233		=Crosswalk
ID234		=Dangerous change of direction
ID235		=STRELKA-VB
ID236		=MOBILE POST+TRIPODS
ID237		=PLATON
ID238		=FAKE RADARS
ID239		=ROAD SIGNS
ID240		=POI
ID241		=SILENCE POI
ID242		=GPS Voice On/Off
ID243		=GPS Sound On/Off
ID244		=RD Voice On/Off
ID245		=RD Sound On/Off
ID246		=GPS Setting
ID247		=Radar Setting
ID248		=Other Setting
ID249		=Smart Sound Control (For GPS Only)
ID250		=Smart Sound Control(For RD Only)
ID251		=FACTORY SETTING
ID252		=Operation Mode
ID253		=Quick Function
ID254		=GPS Setting
ID255		=Radar Setting
ID256		=Other Setting
ID257		=Smart Sound Control(For Gps Only)
ID258		=Smart Sound Control(For RD Only)
ID259		=FACTORY SETTING
ID260		=Working Style
ID261		=Stationary Camera
ID262		=MTR CD/CT
ID263		=Detector Disable Setting
ID264		=Display Setting
ID265		=SPAIN
ID266		=ENGLISH
ID267		=Cruise Speed Limit
ID268		=Indicated Speed Fine Adjustment
ID269		=Fixed Radar
ID270		=Track Control
ID271		=Red Light
ID272		=Monitorning Seatbell or Fake Fixed
ID273		=Mobile Radars
ID274		=Dangerous Points
ID275		=Others Points(User POI)
ID276		=100m
ID277		=200m
ID278		=300m
ID279		=400m
ID280		=500m
ID281		=600m
ID282		=700m
ID283		=800m
ID284		=900m
ID285		=1000m
ID286		=Limit
ID287		=Initial Greeting Message